明日は旦那さまの実家へ帰省するという時に、その支度をしていたら、無性に悲しくなっ… Continue Reading →
さぁ！仕事だ仕事だ～！！ありがたいことに、昨日、以前HPを翻訳させていただいたと… Continue Reading →
納品メールを下書きに保存した、朝の6時(徹夜したわけではなく、夜中3時間くらいは… Continue Reading →
さて。もう少しで夜中の2時になろうとしているところですが、パソコンカチカチやって… Continue Reading →
久しぶりにお仕事しました。娘の寝かしつけで一緒に寝ちゃって、2時半になんとか目が… Continue Reading →
娘の寝かしつけで一緒に寝てしまい、目が覚めて英訳案件にとりかかろうと思うも、ここ… Continue Reading →
ただいま、AM4時半前。昨日から熱が上がっている旦那さまを寝室に隔離しまして、ま… Continue Reading →
いやしかしね、いくらこのブログが自己満ブログだとしても、最近長すぎる気がした。 … Continue Reading →
ほぼ寝る体制で、携帯でいろんなWebページ見たり、勉強アプリしたりするのが定常化… Continue Reading →
やれやれ…やっと2013年の仕事納めが完了しました。。ここでビールを一杯！と気分… Continue Reading →
朝、ついにここのところ作成していた翻訳会社Aの用語集の納品が終わりまして、今日は… Continue Reading →
しかし、こうやって自分で書くのもなんだか自分が無能な翻訳者だと言っているような気… Continue Reading →
昨日は、近所のママ友さんとうちで遊びました。ほんとはお友達ママさんに紹介してもら… Continue Reading →
おはようございます。だんだん気温が温かくなってきましたね。温かくなってくると行動… Continue Reading →
© 2026 ぽつりと、気ままに。 — Powered by WordPress
Theme by Anders Noren — Up ↑
