Author なっち。

育児と仕事の両立を追求してきた、中3・小6姉妹の母です。やっと子どもたちが自立し始めて、お仕事にも気合いが入る日々。気ままブロガーですが、毎日更新中。エッセイが好きで、日々の大切な一コマをつれづれと綴っています。

ビフォーアフター

よし、翻訳文の見直ししてたらまた出てきた技術的な質問事項についてのメールを送り終… Continue Reading →

葛藤

土曜日だけど、なかなか終わらない翻訳案件をなんとか終わらせるべく、子どもたちが寝… Continue Reading →

ジンジャー

子どもたち寝静まる、20時過ぎ。麦茶とピーナッツチョコでウォームアップ中。昨日・… Continue Reading →

仕上げ

昨年12月より開始した翻訳案件の第1フェーズの翻訳文について、自分的には仕上げ作… Continue Reading →

錦糸町

長女の園バスの見送りが終わり、次女とベランダでまったりする、なう。コーヒー牛乳飲… Continue Reading →

夜中のかあちゃん

夜中に翻訳文を見直ししようと思ってパソコンに向かって、なんだかんだでメールチェッ… Continue Reading →

蕾

次女は『いないいないばぁ』、わたしはコーヒー牛乳なう。長女は今日は元気に走って園… Continue Reading →

朝寝

  次女、授乳後の朝寝、なう。あと30分後は保育園に行く時間… Continue Reading →

園バス

昨日に引き続き、長女は園バスに乗るのを嫌がり、長女の幼稚園→次女の保育園コースで… Continue Reading →

母の日

そうそう。もう一つ書きたいことがあったんだった。母の日のこと。 昨日きた、翻訳に… Continue Reading →

2時間保育

昨日から、次女が9:30~11:30までの2時間、保育園に行っております。昨日は… Continue Reading →

ゴールデンウイーク2015

今年の我が家のゴールデンウイークが終わっていきます。去年のゴールデンウイークって… Continue Reading →

夜キャンプ

 旦那さまも、娘たちも寝静まるキャンプ場で、甘〜い、まるで梅酒なノンア… Continue Reading →

カラオケ

ゴールデンウイークですね。昨日は高校の頃のお友達とカラオケしてきました。わたしは… Continue Reading →

« Older posts Newer posts »

© 2026 ぽつりと、気ままに。 — Powered by WordPress

Theme by Anders Noren — Up ↑