Author なっち。

育児と仕事の両立を追求してきた、中3・小6姉妹の母です。やっと子どもたちが自立し始めて、お仕事にも気合いが入る日々。気ままブロガーですが、毎日更新中。エッセイが好きで、日々の大切な一コマをつれづれと綴っています。

手持ちゼロデイ

はぁ…仕事がない夜って、ほんと素敵。今日来た英日翻訳依頼の見積もりはしなきゃいけ… Continue Reading →

売れっ子

手持ちゼロの文化の日という祝日を終え、11月に入りまして、今日は手持ちゼロだし、… Continue Reading →

社交の場

おお…カレンダーを見たら、今日は文化の日なんですね。文化の日。次女はお昼寝、長女… Continue Reading →

英語サークル

この度、長女が英語サークルに行くことになった。夏休みが終わったあたりから、何か習… Continue Reading →

振り替え休日

いやそれにしても、1日とは長いものである。日曜日の幼稚園行事の振り替え休日で、昨… Continue Reading →

立て直しの週末

ふぅ。とあるニーズに迫られて、英語でメールを書いて送った、なう。2時間くらいかか… Continue Reading →

オーバーフロー

夫婦でオーバーフローした。そういうことなんだと思う。結婚記念日から1か月後の明日… Continue Reading →

32歳

こんにちは〜。気づいたら、32歳になってました〜。お誕生日、おめでとー自分!お誕… Continue Reading →

パウエル元国務長官

眠たし。寝かしつけで寝てから、夜中に目が覚めて、翻訳の仕事をやろうかと思ったけど… Continue Reading →

DHC日英実務翻訳コース

結局は、今は自分への投資期間だと思っている。もし、仮に、これから、外で働き始める… Continue Reading →

心のままに

寝かしつけで寝てしまってから、次の日の0時過ぎに目覚めて、明日提出する翻訳ファイ… Continue Reading →

IT翻訳勉強会

昨日、IT翻訳をしている同業者のお友達とIT翻訳に関する勉強会という名のランチ&… Continue Reading →

ハピネス

今読んでいる本の題名である。ハピネス。とある、高層マンション群の一角に住む、自信… Continue Reading →

ダイニングテーブル

昨日、待ちに待ったダイニングテーブルが我が家にやってきた。旦那さまとずっと探し続… Continue Reading →

« Older posts Newer posts »

© 2026 ぽつりと、気ままに。 — Powered by WordPress

Theme by Anders Noren — Up ↑