長女は夏ごろから「さんたさん いつくる？」ってずっと楽しみにしていたクリスマス。… Continue Reading →
ちょっと早いですが、2015年の振り返り。 ******************… Continue Reading →
今日は長女といちご大福を作った。先日の幼稚園のお餅つき大会のあと、家でもいちご餅… Continue Reading →
この週末の土曜日は、長女が幼稚園の餅つき大会イベントでいなかった。土日イベントな… Continue Reading →
1:50に起きて翻訳仕事をしようと思うも、色々脱線して2:40近くなう。翻訳会社… Continue Reading →
32歳にもなって、まだそんなことに束縛されているなんて馬鹿げてると思われるかもし… Continue Reading →
今わたしに必要なのは、「自戒」なような気がしている。一昔前より、生活に余裕が出て… Continue Reading →
ちわ〜。一週間ぶりのお久しぶりブログです。次女にオヤツを食べさせなが… Continue Reading →
追懐…ツイカイと読むらしい。最近、1年前の自分のことを思い出しては懐かしくなるこ… Continue Reading →
今日は一日家に籠って翻訳に集中する日。今回は、既存の翻訳もあって繰り返しが多い翻… Continue Reading →
今日は午前中に英訳案件をひとつ納品した。今回は英訳チェックを人にお願いしたのだが… Continue Reading →
今日は寝坊した。起きたら7時半過ぎ。お弁当作ってない状態。そして、長女がポタポタ… Continue Reading →
正直なところを告白すると、会社を辞めて翻訳者になろうと思ったのは、翻訳者は年収1… Continue Reading →
三連休の最後は、雨が降りそうな天気だったので、色々調べた結果、結局日本科学未来館… Continue Reading →
© 2026 ぽつりと、気ままに。 — Powered by WordPress
Theme by Anders Noren — Up ↑
