ぽつりと、気ままに。

逆境をプラスに。

先日、実の父親と母親へ送った手紙が、母親からすべて送り戻されてきた。書き溜めた手… Continue Reading →

2016年9月15日 0

初秋キャンプからの、日常生活3日目。明日締切の翻訳レビュー案件が終わる目途が立っ… Continue Reading →

2016年9月14日 0

子どもたちのお迎えの帰りに、長女が「はっぱがきいろくなってる！」と気付きました… Continue Reading →

2016年9月10日 0

前回の9/1の投稿から若干日が空いてしまいました。それにしても、9月は、昨年末の… Continue Reading →

2016年9月7日 0

巷で話題になっている通訳翻訳ジャーナルの「通訳者・翻訳者になれる人、なれない人」… Continue Reading →

2016年9月1日 0

ふぅ、ちょっと自分としては多めに受けた翻訳案件2件の納品完了。これから、新しい翻… Continue Reading →

2016年8月31日 0

先日、通訳者の方のお話をセミナーで聞く話をブログに投稿したが、実際聞いてみて分か… Continue Reading →

2016年8月29日 0

今、『翻訳者への道通訳者への道』というサイマル・アカデミーの無料セミナーにきて… Continue Reading →

2016年8月27日 0

朝、次女に髪を引っ張られて起きて、お弁当を作りながら次女の朝ごはんを用意し、その… Continue Reading →

2016年8月25日 0

2週間ほどの夏休みが終わろうとしています。幼稚園は、今週から任意参加の夏期保育が… Continue Reading →

2016年8月20日 2

今日は、7年ほど絶縁されている母親に手紙を書いた。以前書いた手紙もあったので、2… Continue Reading →

2016年8月17日 0

お盆は旦那さまの実家に帰省していました。帰省前に自分の家で気狂いのように泣き叫ん… Continue Reading →

2016年8月16日 0

明日は旦那さまの実家へ帰省するという時に、その支度をしていたら、無性に悲しくなっ… Continue Reading →

2016年8月13日 0

先日、DHC日英実務翻訳コースが修了いたしました。成績は、A1。AAには届かなか… Continue Reading →

2016年8月11日 0