復讐の三連休
- 2016.09.17
- 日々の徒然
この三連休は、手持ちの仕事がない(やらなきゃいけないことはある)ので、 […]
2016年
逆境をプラスに。
- 2016.09.15
- お仕事
先日、実の父親と母親へ送った手紙が、母親からすべて送り戻されてきた。書 […]
初秋キャンプからの。
初秋キャンプからの、日常生活3日目。明日締切の翻訳レビュー案件が終わる […]
初秋キャンプに出発！
子どもたちのお迎えの帰りに、長女が「はっぱが きいろくなってる！」と気 […]
運気向上の9月です！
- 2016.09.07
- 日々の徒然
前回の9/1の投稿から若干日が空いてしまいました。それにしても、9月は […]
翻訳者になれた人。
巷で話題になっている通訳翻訳ジャーナルの「通訳者・翻訳者になれる人、な […]
秋の気配。
- 2016.08.31
- 日々の徒然
ふぅ、ちょっと自分としては多めに受けた翻訳案件2件の納品完了。これから […]
共通事項に焦点を当てる。
先日、通訳者の方のお話をセミナーで聞く話をブログに投稿したが、実際聞い […]
歩むべき道。
- 2016.08.27
- 日々の徒然
今、『翻訳者への道 通訳者への道』というサイマル・アカデミーの無料セミ […]
こういう毎日のはじまり。
- 2016.08.25
- 日々の徒然
朝、次女に髪を引っ張られて起きて、お弁当を作りながら次女の朝ごはんを用 […]
夏休みも終わり。
- 2016.08.20
- 日々の徒然
2週間ほどの夏休みが終わろうとしています。幼稚園は、今週から任意参加の […]
母への手紙
- 2016.08.17
- 日々の徒然
今日は、7年ほど絶縁されている母親に手紙を書いた。以前書いた手紙もあっ […]
帰省してきました。
- 2016.08.16
- 日々の徒然
お盆は旦那さまの実家に帰省していました。帰省前に自分の家で気狂いのよう […]
仕事がないと。
明日は旦那さまの実家へ帰省するという時に、その支度をしていたら、無性に […]