2015年の年末に考えたこと。
2015年12月30日、ほぼもう23時。子どもたちは夜更かししてくまの […]
2015年12月
準備完了！
- 2015.12.28
- 日々の徒然
2015年12月28日、午前5時5分前。もう年賀状も書いたし、大掃除も […]
クリスマス2015
- 2015.12.25
- 日々の徒然
- クリスマス, クリスマスプレゼント, トイロさん
長女は夏ごろから「さんたさん いつくる？」ってずっと楽しみにしていたク […]
2015年の振り返り。
ちょっと早いですが、2015年の振り返り。 ************* […]
いちご大福
- 2015.12.21
- 日々の徒然
今日は長女といちご大福を作った。先日の幼稚園のお餅つき大会のあと、家で […]
サプライズ忘年会
この週末の土曜日は、長女が幼稚園の餅つき大会イベントでいなかった。土日 […]
翻訳の勉強をもっとする話
- 2015.12.18
- 日々の徒然
1:50に起きて翻訳仕事をしようと思うも、色々脱線して2:40近くなう […]
100点満点症候群
- 2015.12.15
- 日々の徒然
32歳にもなって、まだそんなことに束縛されているなんて馬鹿げてると思わ […]
自戒
- 2015.12.15
- 日々の徒然
今わたしに必要なのは、「自戒」なような気がしている。一昔前より、生活に […]
自分バランス生活♪
ちわ〜。一週間ぶりのお久しぶりブログです。次女にオヤツを食 […]
追懐
- 2015.12.07
- 日々の徒然
追懐…ツイカイと読むらしい。最近、1年前の自分のことを思い出しては懐か […]
集中DAY
- 2015.12.02
- 日々の徒然
今日は一日家に籠って翻訳に集中する日。今回は、既存の翻訳もあって繰り返 […]
師走状態
- 2015.12.01
- 日々の徒然
今日は午前中に英訳案件をひとつ納品した。今回は英訳チェックを人にお願い […]