もう我慢できない。トライアル受ける！

今日でうちの子も生後2ヶ月となりました。先日、市川市の保健センターの方が来てくれて体重を量ったら、4150gでついに4kg代に突入しました。たしかに、顔も体もぷくぷくしてきたなーって思ってたんです。母乳も適度に2〜3時間おきの授乳時にはちゃんと出るようになってきて、1日26g増えているみたいだったので、ほっとひと安心。

最近は、あやしたり笑いかけると、機嫌がいいときはニコニコしてくれてとっても可愛い♡お風呂も一緒に入れるようになって、お風呂でうちの子に笑いかけるとまた笑ってくれるのが楽しくて、わたしもお風呂の時間が楽しみになりました♪

逆に泣いちゃうときはけっこう大変ではあるけど、そんなときはやっぱりスクワット！！赤ちゃんって上下の動きが好きらしいけど、それほんと。うちの子は泣いたときにスクワットしてあやしてるとそのうち寝るので、たぶん眠たいときに泣いていることが多い模様。抱っこしたり、スクワットしたり…絶対、わたしは筋力がついたと思います。

ちなみに、赤ちゃんニキビは一進一退な感じ。一番ひどいときよりは良くなったけど、まだまだプツプツカサカサしてます。最近は慣れてきちゃって食事もあまり気を遣ってないのもよくないのかな…。いつになったらよくなるのかなー。

そんなこんなな日々ですが、先日より読んでいた「ビジネス翻訳50のヒント」という本を読み終えまして、やっぱりもう我慢できない！というわけで、DHCの通信教育「英日コンピュータコースADVANCED」はまだ途中ですが、トライアルを受けてみることにしました！はじめに受ける会社は、去年行った翻訳祭でプレゼンを聞いて気になっていた会社です。前勤めていた会社が出資している翻訳会社と知って、ぜひこの翻訳エージェントからお仕事をもらえるようになりたい！と思っている会社です。

翻訳祭ではプレゼン内容が共感できるものがあったので、プレゼンのあとにその会社の方に話を聞きにいきました。そしてそこで名刺交換をさせて頂いた方に翻訳祭のあとに連絡をしたところ、トライアルを受ける際にはご連絡ください、とのことだったので、早速連絡してみました。

一回トライアルを受けて、落ちたら、やっぱり半年くらいはまた勉強してから受けた方がいいみたい。

うん。落ちたときは、半年後にまた受けよう。

トライアル受けてみたい会社はいくつかあるし、まずは一番気になっている会社から受けてみます。

これから、仕事がもらえるまで、がんばるぞーっ！