焦りは禁物なり。

焦りは禁物なり。

20120307-171437.jpg

ブログが長文化している今日この頃、またこのブログを見てくださってありがとうございます。書きたいときに、更新しているので、たまに乗ってしまってすごい勢いで文章を書いてしまうときがあります。昨日なんかはそんな感じで、あとで自分で「長っ!!誰もこんなの読まないよっ!!」って思います。旦那さまもブログを見てくれていますが、最近は「ちょっと見かけたって感じで見たよ。今日は本買ったのね。」みたいな感じで、ほぼ読み飛ばして雰囲気だけみてくれているみたいです笑。

今、うちの子を抱っこしてあやしながら、携帯からブログを更新してるんですが、さっき眠たそうにしてると思ったら、今はカーテンを見ながら満面の笑みを浮かべていました。一体、何がそんなに嬉しいのか…。なんか面白かったです(๑′ᴗ‵๑)

さてさて、今日はお昼は同級生の女の子がいるおうちに遊びに行ってきました。最近ちょこっとずつ外出の行動範囲を広げて行ってます♪そして外出から帰ってきましたら、また本が届いておりました。

今度は「ビジネス翻訳50のヒント コンピュータ編」って本です。さっき、ちらっと一部読んでみたら、結構ためになりそう。

気持ち的にはトライアルを落ちてでもいいから受けてみたいところだけど、焦りは禁物!!ってわけで、こういう本読んだりとか、通信教育のテキストと課題やったりとかして、もうちょっとじっくり翻訳の勉強してからトライアルを受けることにします。

いつ受けるかはまだ未定。どっちにしろ、そんなにすぐ受かるものでもないみたいなので、あんまり先延ばしにするよりは、ある程度勉強したら受けてみたいと思うのですが。

焦りは禁物なり。