今度こそ、社内通訳。

9月から、本格的に社内通訳をすることになった。今対応してくれている外部の通訳者さんが非常に高いレベルの通訳をしてくれているので、正直なところ、相当気が重い。

でもやるしかないし、全く聞き取れないわけでもないし、入社した頃よりもインド英語にも技術そのものにも慣れ親しんできたのだから、そろそろ本気で頑張らなきゃいけない。

それがわたしのやりたかったことかどうかは、今は関係ない。やってみて、考えるしかないし、やるために最大限の努力をするからこそ、次が見えてくるはずだ。