ヤル気アップ！

今日の朝の出来事なんだけど、DHCの日英実夢翻訳コースのテキストブック2の添削課題が返ってきて、なんと今回は100点満点中の96点でした！前回は90点。この講座の推薦制度は総得点の96%以上で最終評価AAの人だそうなので、さすがにAAは無理かもしれないけれど、それ以外にも優秀な成績と認められた人にも派遣会社への推薦制度のようなものもあるみたい。

DHCの英日の講座も3年くらい前に受けて、そんなに評価は良くなかったんだけど、あれから英語力は自分でも上がった気がしていたので、今回の日英翻訳講座での高得点は何かの成果が出たようで嬉しい。今は英日翻訳がメインだけど、むしろ、日英翻訳のほうが自分には合ってるんじゃないかとすら思えてくる（単純すぎ）。

まだ添削課題は残り4回あるので、どうなるか分かりませんが。4月分も締め切りより早く出したいところだけど、今はとあるソフトウェアのユーザーマニュアルの英日翻訳をとにかく進めなければいけない状態なので、まずは課題を置いておかないと。仕事の進捗具合によって、なんとか今月も課題を提出できたらいいな。

さ！色々がんばろう！！

よい成績をとった…それだけでヤル気がアップしてしまう、アラサーの自分がここに。人間、いくつになっても変わらないもんだね。