もう月末

「6月は巻きで！」と言っていたのに、もう6月も終わりだ。今日明日は直契約の長期案件をとにかくやることにする。それにしても、何か落ち着かない。何か現状に満足できない。

なんなんだろう。

今日の英語サークルでは、やっぱり話したいことが話せない。今日もオリーブの「実」を英語で言いたかったんだけど、言葉にならなくて、手で小さな丸を作って、なんとか伝えられたけれど、きちんとしゃべれた感がない。

オリーブの実は、英語版Wikipediaを確認してみると「fruit」らしい。英辞郎で「実」って調べると「berry」って出てきたんだけど、berryじゃないんだね。

つまりは、語彙力がないのかな。

うーん。なんだろう。この外に出たくて仕方ない感じ。なんか、なんか、居てもたってもいられない感じ。

分からない。

とりあえず、今日も翻訳を進める。Bye!