のんびりGW2016【後編】

こんにちは。GWも終盤ですね。最後の週末は惰性で過ごそうと思っていましたが、旦那さんの提案によりGW2回目のキャンプに向っております。キャンプ、旦那さんが頑張ってくれるのがいいわ〜。料理とかも進んでやってくれるし〜。今回はメニューも全部考えて買い出し行ってくれて持ち物も全部用意してくれて、わたしはボーッとその流れに乗っております。

昨日は翻訳案件の依頼がいつもの翻訳会社から2件ありました。そして、トライアルに合格したあとも仕事の打診を断り続けて縁が切れていたように思われた翻訳会社の方からも先日から数件の翻訳の打診があってそれに前向きに回答していたら、もしかしたらGW明けにはじめてこの翻訳会社から仕事を頂けるかもしれないという、なんとも有難いお話があります(まだ依頼されているわけじゃないけど)。

この翻訳会社のトライアルに合格したのは、次女が産まれる前だったはずだから、たぶんもう2年くらい前なはず。打診が途切れた時期はあったけど、こうやって打診が復活する場合もあるんですね。よく請け負っている翻訳会社の仕事は、けっこう分野的には好きな部類のお仕事なんだけど、ずっと同じような仕事をしてると、それしかできなくなっちゃいそうだなぁと思っていたタイミングだったので、こうやって別の翻訳会社からの打診があるのは有難いですね。

とは言え、通信教育に、直契約長期案件に、P連に、英語サークルに、とやることはいっぱいだし、いつもの翻訳会社からの仕事も継続して請けていきたいから、それらの全てのことを上手くスケジューリングする能力が求められております。しかも、その間に家事育児も入るというね。うん。

さてと。今日は比較的道路が空いてますね。もう世の中的にはGWも終盤、おうち付近でゆっくりしようという感じなのかもしれません。いや、わたし的にもそんな気分ではあるんですが、意外と体力が余っている旦那さまに全てを任せて(お手伝いはします！)キャンプに行ってきます〜

あ、昨日の続きで最後はこれまでのGWを写真で振り返ります〜

そうそう。幕張イオンでの映画鑑賞の日の夜は、去年のGWも行ったサッポロビールの千葉ビール園のジンギスカンで。

ここのジンギスカンが美味いんだわ〜。

そして、次の日は若洲公園でのキャンプ。こどもチャレンジで出てきたダンゴムシ探しとかしたら、いました！！！
いやー、ついに見つけたダンゴムシ(オレンジのBB弾の横の黒い丸がそれ)。ここんところずっと長女と探していたんすよ。ついに見つかってよかったよかった。あとは、ダンゴムシ、ペットボトルに入れて捕まえてみたりとかね。
次女はこんな感じだったり。
あとは、ボールと網で燻製作りとか。
昔、どこかのビール園で沢庵の燻製を食べたのが美味しくて、前の春キャンでもやったら美味しかったので、また沢庵の燻製やりました。
それから、この日のメインメニューのひとつ、鮭のホイル焼き。お肉より、魚の方が子どもに食べてもらえるのよね〜
お鍋でお米も炊きました。炊飯器じゃなくても、お米って炊けるもんだねぇ。お米さえ炊ければ、アウトドアクッキングはもう怖くない！気がしますね。
夜中だってダンゴムシ探し。夜だってダンゴムシは元気に動いてました。夜のダンゴムシは、光を当てるとちょっとグロテスクでした。
それから、寝かしつけで寝てしまったのを起こしてもらって、夜の贅沢リラクゼーションタ〜イム。カマンベールチーズと沢庵とピスタッチオを燻製にしたものをおつまみに、ワインとか、マンゴーカクテルとか〜❤︎
 焚き火を見ながら。
消えゆく焚き木よ。
東京ゲートブリッジの畔で。
朝ごはんはホットサンド。ハム&チーズが人気でした。
そうして、キャンプは終了。

それから、親戚のお姉さんがマンションのゲストルームに泊まりに来てくれてみんなでお迎えしたり。

木更津アウトレットモールに行ったり。次女は登る系のアスレチックが得意。
長女はびしょ濡れになって楽しそうでした。
子どもが遊んでいる間に買い物したり。帰りの渋滞でちょろっと見えた海。
そうこうしている間に、ベランダのミニバラが満開になってました。
とある日の、夕飯パスタとか。
長女主導、次女も参加のクッキー作りとか。
左のほうには長女が作ったお父さんがいます。粘土…じゃない、クッキー作り上手くなったなぁ。
そして、作ったクッキーを持って、ただいま、GW最後のキャンプに向っております。行きの道すがら、ラーメンマップやラーメンデータベースを駆使して見つけたラーメン屋さんが、綺麗系ラーメンで美味しかった〜
ふぅ…もうGW、十分お腹いっぱいでごんすよ。

でもまだキャンプに行くよ。

GW終わったら、ほんとに本格的に仕事とかやらなきゃだし、ちょっと咳が出てる次女を冷やさないように頑張りつつ、惰性で楽しんできまぁす〜

でわでわまた〜〜〜