にほんご

仕事で日本語を直される。自分が考えたことを言って、理解してもらって、わたしの言うことの論理的でないところを指摘されたりする。そういう過程が、ひどく幸せなことであると思う。わたしが足りないところを、責めることなく、ただ指摘してくれる。きっと、わたしの足りないところにイライラしたりすることもあるんじゃないかと思う。けれど、それを我慢して、見てくれている・・・ように感じる。それが、すごくありがたいことであると感じる。

それにしても、自分の日本語はけっこうヤバイんだなぁと知る。直される。正しく、綺麗で、意味のある日本語を使えるようになりたいと思う。（とか言いつつ、ブログの日本語はけっこうハチャメチャだ。見直ししてないし。そう、見直しって、かなり難しいし、めんどくさいことなんだよね。そんな難しくめんどくさいことが、どうも、いつも、なかなかできない。）