お仕事 日々の徒然

在宅ワーキングママ1周年!

00251004-104304.jpg
それにしても、今日は急に寒いですね。今日も10時半を過ぎても翻訳会社Bからの翻訳依頼はないため、娘とお散歩に出かけております(娘をみながら、合間に携帯から投稿してます)。娘は、小さいムカデみたいな虫を見つけて、「ちっちゃーい!」などとおしゃべりしております。

さて、本日、翻訳会社Aより、10月から3ヶ月間の契約更新をしてもらえることになりました。お仕事もこれで3ヶ月は翻訳関連業務(今月は用語集の作成の様子)の依頼がくるはずです。とりあえずは、よかった〜っとほっとひと息。思えば、この翻訳会社とは、去年の10月にお付き合いがはじまって、ちょうど1年が経ちました。

そうか〜1年か〜!ということで、1年前のブログを読み返したら、娘の写真が載っていて、懐かしくなりました。まだまだ赤ちゃんな気がしているけれど、娘もかなり成長したんだなぁと。

さて、歩きながらの携帯は危ないので、今日はこの辺で!

**にほんブログ村のランキングに参加しています♪応援よろしくお願いします**
おもしろかったり、参考になったら、どれでも1日1回ポチッとクリックしてください♪
にほんブログ村 英語ブログ 英語 通訳・翻訳へ にほんブログ村 子育てブログへ にほんブログ村 IT技術ブログへ

あれこれ話

2件のコメント

  1. みさと さんの発言:

    そっかーもう1年なんだね!おめでとう(*^^*)
    同じ母として、ななえの仕事の話も育児の話も、共感したり尊敬したり勉強になったり笑ったり考えさせられたり…しながら、聞いたり読んだりさせてもらってるよ☆
    お互い、これからも頑張ろうね(^_−)−☆

    PS 一年前の娘ちゃん、超かわいい!!大きくなったねぇ〜しみじみ。うちの息子は最近よく「おっきいー!」っていろんなものに向かって言ってるよ。笑

    1. さんの発言:

      みさと、コメントありがとう(*^^*)
      ちょうど一年前の投稿にも、みさとがコメントくれてたよ*一年間、ブログをよく覗いてくれてありがとう♪

      お仕事も、育児も手探りで、何が正しいのか分からないことだらけだけど、わたしのブログが、何かを考えるきっかけだったりしたらうれしい♪
      たまに面白いこととかも書いてるけど、笑ってもらえたら、それまたうれしです(*^^*)

      わたしはなんだかんだ言って、やっぱり会社とかからは遠い場所にいる気がするし、育児しながら会社で働き続けてるみさとも尊敬!!また会社の話も聞かせてね^_−☆!!

      あっ1年前の投稿も見てくれたのね!ありがとう!1年前の写真って、まだ赤ちゃんで可愛いよね(*^^*)息子くんは「おっきーい!!」って言ってるんだー!!言葉が増えるとまた違う可愛さがあるよね(≧u≦)早く会いたし〜!!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です