もう師走かぁ…

ちわちわちわです。ここのところ、ちょい忙しくてブログの更新が滞っております。師走〜。先日ははじめて娘を保育園に2日ほど預けました。2日とも2時間ほどの短時間でしたが、けっこうそれだけでもお仕事に集中できましたー！保育園に預けてからは、ダッシュで家に戻り、お仕事進めたり、ちょっとだけ家事したりして、時間になったら娘を迎えに行って。1回目に預けたときは、1時間ほどで寂しくなったのか愚図り出したらしいけど、2回目は2時間ずっと保育園の中を探索して遊んでいたらしい。帰ってきたら、鼻の下にカチカチに黄色く固まった鼻水があって、あぁ、やっぱり人数が多いとこういうところまでは見れないときもあるのかなぁと思いつつ、オムツはちゃんと替えてくれてて、たぶん自分がお世話してるときよりもオムツはきれいな状態だったと思ふ。そんなこんなな、2日間のちょっぴり保育園生活も経験したりしてました。

ふぅ〜。これからどうするべかなぁ。

やっぱ、日中は子育てしながら仕事っていうのは、ほぼ無理と考えたほうがいいわなぁ〜。睡眠時間を毎回削って仕事するのもなんだかなぁだし(とはいえ、寝かしつけで一緒に寝たり、お昼寝で一緒に寝たりしてけっこう寝てるが…)、かといって、全く仕事をしない生活は、わたしには向いてなさそうだし…。これから、どれくらい子育てして、どれくらい仕事するのか、考えどころ。子育てに力を入れつつ、英語や翻訳の勉強に励みながら、今あるお仕事を丁寧に色々学ばせてもらいながらやる、っていうのが今のわたしのBestな解(Solution)なんだろうけど、考えるべきは、その先に何を求めるのかってことだよなぁとか思ったりしてね。もちろん翻訳者にまずはなりたいわけなんだけど、翻訳者になったあと、もしかしたら、産業翻訳(特にIT)の講師…とか、IT関連の本を訳して出版したい…だとか、翻訳したい本を海外に探しにいく…とか、翻訳したいIT製品を海外に探しにいく仕事をやる…だとか…夢はいろいろいろいろ思いつくわけで。。。（あくまで、夢、ですよ、夢。。）その先の答えは、今は全部見える必要はないし、見えるわけもないんだけど、先に夢を描いて進むことができると、やっぱ、日々のモチベーションも違うよね！的な。

あ〜やばい、そんなこと考えてる暇あったら、年賀状やらなきゃだよ。

ウェブ上の地震情報に惑わされている場合じゃないよ。

あ〜眠たい。。

娘、抱っこひもで昼寝中だよ。置いたら泣くんでね…新生児じゃあるまいし…早くひとりで寝れるようになるといいね…しかし、娘、今日もわたしの子連れヨガ中も、そのあとに連れていったイオンの遊び場も、かなり楽しそうだったわ…テンション高くてウケました…なにがそんなに楽しいのか…いや、楽しそうで何よりですよ、おかあさんは、ええ、ええ。なんていうか、親バカながら、めさめさかわゆすです…♡♡♡笑

そんなこんな。さぁて、娘の寝ている間に、仕事でもすっかにゃ！！

あ、そうそう。うちのベランダミニガーデン、ついに夏の花たちは咲かずに枯れはじめました。夏の終わりに買った割には、思ったより長く楽しませてくれました。盛りを過ぎたお花ちゃんたちは、ミニガーデンから降りまして、今は冬の寒さにも強いビオラちゃんたちと、ついに芽が出たチューリップちゃんたちがミニガーデンの主役となっております。チューリップの球根、毎日に近く水やりしながら、ほんとに芽が出てくるか心配だったんですが、ついに芽を吹いてくれました！！！春に向けて、楽しみがまた増えました♪♪

そんなこんなです。ではでは、また♪