GW明けの希望の光。

20120506-234653.jpg

GW、終わっちゃいましたね。GW、振り返ってみれば「断捨離に始まり、断捨離に終わる」って感じでした。家庭内で「ダンシャる」という造語もできました。略して「シャる」とも言います。なかなか捨てられなかったものを思い切って捨てる際に、「よし!これもシャる!」といってゴミ袋に入れるときに使います。そして、なんとこのブログを読んでくれたお友達まで断捨離に挑戦したという、影響ぶり。

いや〜それにしてもこのGWはダンシャりました〜。かなり本気でダンシャったので、わたしの決意の強さを旦那さまも少し感じてくれたようです。わたしが物を捨てるごとに、綺麗好きな旦那さまの頭の中には、ABBAのDancing Queenが流れたそうです。わたしには流れませんでしたが、断捨離は意外と楽しかったし身が軽くなった感はあります。新しい出発をなんとかプラス方向で始められそうな感じです。

そうそう、GWはゴルフ練習も再開しました。旦那さまと交代制でひとりがうちの子と近くのイトーヨーカドーでお散歩している間にひとりがゴルフ練習をして、お互い100球ずつ打ちました。ガルフ、やっぱり、いいですね。とりあえずボールにきちんとあたって飛んだことに一安心。フェアウェイウッッドで150くらい飛ばせた感じ〜やっほ〜〜♪♪

そして昨日の夜はGWのはじめに勢い余って解禁してしまった飲酒について反省もしました。生後3ヶ月で解禁はちょっと早かったかもしれないな…と。飲んだあとの授乳はミルクにしたけれど、あとでもう少し詳しくウェブを調べてみて、アルコールが乳児に与える影響って計り知れないところがあると感じて、どうしても飲みたい!ってとき以外は我慢しよう…と反省。。

でも飲んじゃったので、昨日は寝る前は可愛い我が子がスヤスヤ寝息を立てていることを確認して、「お酒飲んじゃってごめん!お母ちゃんを許して!元気に育ってくれ!お願い!」と祈りながら、うちの子を抱きしめて寝ました。

そして今日の朝は、いいスタートを切るべく、うちの子にテレビを見せながら洗濯して掃除機かけて皿洗いして家事をこなし、ふ〜っと一息つきながらメールを確認しましたら、翻訳会社の方から返信がきてました!実は他の職種についても質問していたのですが、その回答とともにトライアルのほうが今採点待ちとのことで。

他の職種については、その会社のホームページを見てて、今までのSEとしての経験をより活かしつつ翻訳の業務にも携われそうな職種があったので質問してみたのです。詳細を聞くべく、トライアルの結果が出たら、会社にも直接伺わせてもらって話を聞く予定。そのときは、旦那さまにうちの子を預けられるといいけれど…一時預かりをしてくれる保育園についても調べてみよう!!

そんな希望の光が見えてきたGW明け。更に翻訳力を高めるべく通信教育の課題もがんばりまっす!!

そんな一日のはじまりですっ☆

20120507-085428.jpg

小学4年生と小学1年生の姉妹を育てるワーママです。気ままブロガーですが、毎日更新中。エッセイが好きで、日々の大切な一コマをつれづれと綴っています。プロフィールはABOUTメニューから。

2件のコメント

  1. ダンシャリ素敵!!旦那様の曲がながれるってとこがおもしろいね 笑
    テレビ見てるとこかわいい!!もうお座りできるんだねえ!
    ブログ読んでて私も翻訳がんばろうっと思ったよ♪

    1. ダンシャリ、かなり家庭内では普及したよ♪少し物も少なくすることに慣れてきたので、またやろ~かな♪
      旦那さまは家がきれいになって踊りだしたいくらい嬉しかったみたい♪(笑)

      テレビね、興味ある感じでみてた!首が座ってきたからお座りも少しできるようになったよー。
      すぐにふにゃってなって、横に傾いてるけど!

      翻訳、がんばらなきゃ。英語力も日本語力もまだまだ課題が多し。。赤ちゃんお世話の合間の勉強だとそんなにいっぱいは進まないし(第一優先は子育てだしね!)。またまさみにも会って話したいな~☆

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です