血液検査

ふぅ…今日何回目の夜中の授乳だろうか。4〜5回目だよ。先日、昨年12月から1月までやってた翻訳案件のレビューの結果が返ってきて、その指摘事項の量がすごくて、有難すぎる。その指摘事項を翻訳文に反映するだけではなく、それを自分のものにして、続くそれ以降の翻訳にどう活かすかが課題です。

それで、まだその反映作業も終わっていないので続きをやりたいとこなのですが、あと少しやって終わるものでもない感じなので、次女もお母さんがいないことでゆっくり眠れてないみたいだし(一緒に寝てる時はこんなに起きないので)、今日はこの辺でお仕事は終わりにしまして、授乳後に寝ながらブログ更新。

そうそう、昨日は長女の血液検査に行ってきました。血液型、気になるよねぇ。気になってはいたんだけど、なんとなく血液型を知らずにここまできて、幼稚園の入園式まであと少しになって、ここにきて急に血液検査をやっとこうと思い立ちまして。

雨だったので午前中は家に居たんだけど、やっぱりネタが尽きて、午後は血液検査ついでに買い物しちゃおう的な。

長女はレインコートと傘と長靴で、雨対策バッチリ。最近買った傘を持って楽しそうに歩き出しました。  

しっかし、昨日は寒かったよね。結論から言うと、血液検査、寒すぎて血管が萎縮してて血液が採れなくて血液型が分かりませんでした。残念。

長女に注射の針は見せないようにしたんだけど、わたしはしっかり針が腕に刺さるのを見てて、血管が見つからないとかで3回くらい針を刺し直されたりしてて、その間に長女は「いたいーー！！」って泣くしで、わたしも見てて辛かったわ…。「できないかもしれない」って病院の先生には言われてたんだけど、まさかうちの子が採れないとは。

一応、幼稚園の防災頭巾に血液型書くとこあるんだけど、どうしよう。さすがに、昨日の今日だと、病院行ってもう1回やるっていうのもねぇ。長女も色んなこと分かってきて、黙って行っても、注射されるってこと分かったら嫌がりそうだし、それでまた採れなかったら可哀想だしなー…。

そんなこんなな、血液検査。長女の血液型が分かるのはいつになることやら。ちなみに、わたしはO型らしいO型です。たまにB？って言われます。A？とはほとんど言われたことないです。

それはおいておいて、長女が幼稚園に行くまで、平日は昨日を入れてあと3日。金曜日は旦那さまが会社を休めたら家族で外出する予定なので、娘たち2人と1日を過ごす貴重な日々ももう終わりだと思うと、あったこと全部をここに書き残したくなります。

でも、自分の携帯の中の写真と、心の中にだけ残しておくものも、あってもいいか。

 そうそう、家の近くの桜は、まだ葉桜が綺麗です。

唐突だけど、こちらは次女の昨日の夕飯。少しずつ食べる量も食べれる食材も増えてきて、昨日は冷凍のストックも使いつつ、大人の夕飯の食材もふんだんに利用してみました。

さ、そろそろ寝よ。

起きたら、幼稚園がはじまる前の娘2人との最後の平日だわ。次に娘たちと1日過ごすのは、夏休みかな。

さぁ今日は起きたらどんな日にしよう(とか悠長なこと言ってる場合でもないのは、翻訳の方…)。

そんなことを考えながら、これ以上ブログを更新したり、お仕事すると、寝不足で日中に子供たちに付き合えなくなるので、おやすみなさい。。