短かったプール

2013.08.06
出産・育児

今日は保育園には預けずに、いま受けているトライアルを娘のお昼寝の時間を使ってやって、提出する予定。午前中は、娘がプールに入っている間にちょっと進めようかと思ったが、あまりにも短いプールの時間にあえなく断念。トライアルの和訳と英訳どちらも全部訳したけど、気になるところがいっぱいある。娘のお昼寝時間に、それが全部解消されるのか、少々不安はあります。あとは、今日はお仕事がくるかどうか、メールを頻繁にチェックしながら、夕方までにはトライアルのファイルを送信して、あとは娘のお世話な日になりそうです。