午前保育

今日は長女は午前保育である。あと1時間ちょっとで帰ってくる。しかし、お弁当作りがないと朝のやる気が全然違う。今日はお弁当作りがなかったので、朝起きるのも遅かったし、家事も結局、次女を保育園に送り届けてからやった。そんな日は、自分はダメ人間に思えるものである。それをなんとか、DJ KaoriのINMIX HITSで気分を上げているところである。

しかし、考えても考えても分からないことの答えっていうのは、いつでも「今、自分が置かれている状況で精一杯やること」なんだと思う。それなのに、なぜ自分は自分の思考の中に迷い込んでしまうのか。考えることが好き…と言ったらそれまでだが、深い思考の中から光が見えてくるのを待つのも、またひとつの生きる道である。

つまりは、今ある翻訳案件に全精力を費やすこと。お客様が期限について厳しく言わないからと言って、甘えてはいけない。甘え始めると、人間どこまでも甘えてしまうものである。そして、甘え続けた結果に行き着く先は、大した結果にはならないのが落ちなんだろう。

自制。これである。今のわたしに必要なものは。

しかし、聴いていて気持ちいい音楽は、素晴らしいものである。言葉にすると陳腐な感じになってしまうが、「生きる喜び」みたいなものを体で感じる。

さぁ、あと1時間ほど、翻訳文の見直しをして、今日は長女とミスドでランチでもしてから、次女を迎えに行こうと思う。

P.S.うちのベランダの紫陽花。色づきも濃くなり、今が満開なのではと思われる。しかし、なんか花びらの開き具合がいまいちなのは、品種の問題なのか、土の栄養の問題なのか。