もも水

長女と次女を保育園に送り届けて、散らかった部屋に帰ってきた。次女はいまだにお母さんと離れるときは泣いているがそのあとは泣き止んでいる。長女は意外と次女の保育園が楽しかったのか、今日はなんだか乗り気で保育園にいく自転車に乗っていた。さぁ今日は18時半締切の翻訳をやる。とあるスマートフォンのUI翻訳だ。保育園は一応16時までの予定だ。いつぶりだろうか、朝から夕方まで仕事をするのは。昨日くらいから、集中力が高まってきているので（昨日の夜はドキドキ動悸がするほど頭が活性化したりした）、一気に仕上げて、別件の大型翻訳案件の第2フェーズも進めたいところである。

今日の飲み物は「もも水」だ。昨日はリプトンだったが、残ったリプトンを保育園から帰ってきた長女が飲みたがったので、「カフェイン入ってるからあんまり飲んじゃダメよ」と言ったら、「おかあさん　かふぇいん　はいってないの　かって！」と言われた。ここのところ、長女の日本語会話能力がどんどん上がってきてる気がする。3歳の会話能力の向上ぶりはすごいものがある。たった1年でこんなに変わるものかと。わたしの英語力もたった1年でこんな風に向上すればいいのに。

次女も昨日の夜は成長が見られた。いつもは夜中に目覚めたら泣いてわたしを呼ぶのに、昨日はわたしが夜中に仕事をしていたら、トントントントン足音がするので、長女かと思ったら、なんと次女であった。夜中に目覚めて泣かずにお母さんのところに歩いてきたのは、昨日がはじめてだ。赤ちゃんから、幼児に成長していっている証だろう。最近は次女も自己主張が激しくなってきて、大変なことも増えてきたし。

こうやって、日々、わたしの周辺は変化していっている。わたしも成長しながらよい方向へ向かうために精力的に進んでいこうと思う。では仕事します。