またもやアグリーベティ。

いかん、もう2時過ぎた。寝なければいかん。明日は…じゃない、今日は娘2人を連れてお友達と遊ぶ日だ。いつもフルで頑張ってくれている旦那さまには、久しぶりのゆっくりしたひとりの時間を過ごしてもらわなきゃ。

最近ブログの更新頻度が多くなってるのは、最近日中にまとまった時間が取りにくいので、今までみたいな長い投稿じゃなくて、細切れ時間に小さな文章を書いてみようと思ったから。

それにしても面白いドラマっていうのは中毒性がありますな。これはいかんな。

そうだ、今週は翻訳のお仕事が来なかった。そうすると、やっぱり在宅で翻訳の仕事をするのは現実的じゃないと思えてきてしまう。最近、本当に、本当に、自分が何をしたいのかが分からなくなってきて、どうしようもない。

旦那さまにも、「言ってること意味わからない」って言われたし、わたしも最近自分で自分の言ってることが分からない。だって、当分は在宅で翻訳を頑張ろうと心に決めたはずなのに、気づいたら何か他の仕事を探そうとしてる自分がいる。

これは仕事がない現実からの逃げなのか、なんなのか。

最近分からなくて、自分を見失っています。

おやすみなさい。明日…じゃなくて今日はお友達と楽しむぞ！！