秋桜の蕾

がん。今日の長女のお弁当の写真を撮るのを忘れました。今日は長女の顔をおにぎりと海苔とハムとケチャップで表現したお弁当だったのに！一昨日長女からの要望があったけど、昨日はすっかり忘れてて普通のお弁当にしてしまったら、「○○○ちゃんは？」って言われました。さすがA型、よく覚えていらっしゃる。。わたしもすっかり忘れていたので「ほんとにごめん！明日は絶対作るから！」と言ったので、今日はさすがに覚えてて朝がんばって作ったのにな～。写真撮るの忘れた～～残念～～。

さて、しかし、急に涼しくなりましたね。本当に急に。自分のうちのベランダのプランターに秋桜を数苗植えたかったけど、今年は場所がなかったので1苗だけ買いました。蕾が膨らんできて、秋が近くなっているのを感じます。綺麗に咲いてくれるかな。

昨日は夜に家事がはかどって、自分の翻訳仕事の今年の予定売り上げ高も確認したところで、ちょっとモチベーションが上がってきたところです。というのも、期限が実質ない仕事はちんたらやってると終わらないからお金が入らないという問題に気づいたというか。かつ、お客様でのレビューや確認期間がけっこう長いので、それにも時間かかってお金が入ってくるのはいつ！？状態でもあったりとか。とにかく、自分はお客様になるべく早くオッケーしてもらえるものを、なるべく早く仕上げるしかない。それだ！！

これから作業にはいります。では！！！！