道に迷う母

20130711-095604.jpg
なんか、昨日もいろいろグダグダ書いたけど、ほんとうに、自分のお仕事の自信が持てるようになるまでには、長い道のりがかかりそうです。ほんとうに、いま自分がやろうとしている道でいいのか、迷い中。もっと効果的な方法があるのではないか、もっと金銭的に余裕がでるようなやり方があるのではないか、と考えてしまいます。今日は娘は今月7日目の保育園にいきました。残るは1日で、もうちょっと予定が入ってて使う日は決まっているので、実質今月残りは0日ですね。とりあえず睡眠時間削る作戦でがんばって、あとは、一時預かりなどを利用していくしかありません。

とにかく、新しい企業への登録書類をきちんと揃えないと。英語の経歴書とか、はじめて書きます。翻訳の単価交渉とかもあるよ。弱気になってもいけないけど、見栄をはってもダメだろうし、かといって、将来的な希望もある程度あるような単価だといいなぁとか思ったりして。

いまの会社のお仕事もまだあるのだ。今日の夜、見直して、明日には送る予定なり。

それに、トライアルに合格したからといって、英語力と日本語力と翻訳力が上がったわけではないので、仕事もしながらより効果的なスキルアップもしていきたいが、どうやってやろう。

うーむ、うん、いろいろ、がんばろ。

Nanae
8歳と6歳の姉妹を育てる時短ワーママです。気ままブロガーですが、毎日更新したいと思っています。お暇つぶしに、お気軽にお立ち寄りください* プロフィール詳細はABOUTメニューから。 https://cosmoseek.com/about

2 Comments

  1. アバター
    みさと
    2013年7月12日

    1歩ずつ、だよね〜きっと。陰ながら応援してる*\(^o^)/*
    睡眠時間削るあまり、体壊したりしないでね。仕事するって自分も家族も健康だからこそできることだと思うから。

    にしても、前回のコメントの「お金の余裕は心の余裕」に激しく同意。
    思うことはたーーっくさんあるけれど、ここには書ききれないのでwとりあえずお互い頑張ろう!

    返信
    1. アバター
      ななえ
      2013年7月12日

      ほんと、一歩ずつだよね〜。すぐ焦るのがわたしの悪いとこではある〜(^_^;)
      応援してくれてありがとう!!
      道のり長過ぎて、途中でたぶんなんども挫けてるので、またおしゃべりしたりして元気をください〜( ´ ▽ ` )ノ*

      ほんと、健康第一だよね。この仕事始めた頃は(っていってもそんな昔のことじゃないけど)、ほぼ保育園に預けずに睡眠削ってたわたしだけど、いまは、保育園に預ける楽さを知ってしまったので…できる限り預けて健康を保ちたいと思います(^O^)笑

      お金の余裕は心の余裕…我ながらうまく言ったかな??笑 たまに自分がセコく感じて残念に感じるときある(笑)
      お金は大事だね〜。思ったように稼げてない分、せめて節約しなければ…( ´ ▽ `; )
      とかいいつつ、7月はちょこちょこ遊ぶ予定入れちゃった…
      自分の生活も見直さないと…

      と、だらだらコメント返ししたけど、お互いいろいろがんばろうっ( ´ ▽ ` )ノ!!!

      返信

コメントはこちら*

Scroll to top