ほんやく検定不合格からのはじまり。

今日は台風がすごかったですね。なんとか、電車が動き出してよかったです。さて、やっと家に帰ると郵便受けに、2通の大きめの封筒が。

まずは自分の位置を知るために受けてみた「ほんやく検定」。今日、結果がきまして、基礎4級•実用英日(情報処理)でどちらも不合格。

そこで、翻訳家を目指すにあたって、今後の心に常に抱いておきたいことを3つここに書き記しておきます。

1. 愚痴をはかない。
2. 過去を振り返らない。
3. 諦めない。

さー、応援してくれている旦那さまやこれから産まれてくる赤ちゃんのためにも頑張らないと。

現実の厳しさを感じ始める27歳の夏の終わり。