Author なっち。

育児と仕事の両立を追求してきた、中3・小6姉妹の母です。やっと子どもたちが自立し始めて、お仕事にも気合いが入る日々。気ままブロガーですが、毎日更新中。エッセイが好きで、日々の大切な一コマをつれづれと綴っています。

今週は基本的に用語集作成。

さて、今週も始まりました。娘を保育園に預けまして、家に向かう9時前。先週は、翻訳… Continue Reading →

動き始めた、My Work Life。

今日は電車に乗って40分ほどの遠隔地での娘の保育園見学でヘトヘトになって帰ってき… Continue Reading →

来年度の保育事情…予測不可。

眠たい…。ただいま、娘のお昼寝中にミスドでひとりカフェ中。今日は朝3時半に起きて… Continue Reading →

No choice but to be positive.

このところ、自分のブログで夢みたいなこといって大口たたいていたので、第一線で活躍… Continue Reading →

娘はお芋掘り。

今日は保育園のお芋掘りの日です。ここのところずっと給食に頼ってきていましたが、今… Continue Reading →

マネタイズとフリーミアム

先日「これからは活字をたくさん読みます」と宣言してみたはいいものの、正直なところ… Continue Reading →

乳がん検査とか、TOEICとか。

ふぅ…やれやれ…乳がん精密検査が終わりました。30歳になって、乳がんの集団検診が… Continue Reading →

今週も始まりました!

さて!今週もはじまりました!今、娘を保育園に預けてきたところです。今週は、お仕事… Continue Reading →

よし、これで行こう。

先日より、これからどうやって翻訳スキルを伸ばすべきか考えてますって話をしていたん… Continue Reading →

自分の本を気軽に出版?

先日、自分の本って、出版社を介さずに簡単に出版できないものかなぁと考えて、Web… Continue Reading →

30歳になって考えること

いま、お仕事を切りのいいところで終わらせて、娘を迎えに行く道中です。 今日は翻訳… Continue Reading →

納品10分遅れ…じゃなかった

自分としたことが、今日の納品、10分遅れてしまった…。と思って、今依頼メールを見… Continue Reading →

誕生日まえの三連休♪

ただいま、4:15。娘の寝かしつけで寝てしまい、13:00ごろに目が覚めて、そこ… Continue Reading →

祝☆卒乳!

ついに、我が愛娘が、卒乳をいたしました!! あと数日で1歳9ヶ月になる娘。最悪、… Continue Reading →

« Older posts Newer posts »

© 2026 ぽつりと、気ままに。 — Powered by WordPress

Theme by Anders Noren — Up ↑